fix(metrics): 补齐媒体结果存储读取与兼容响应指标

增加对象存储 GET、结果 URL 签名和同步 Base64 限流指标，使生产轮询可直接验证零对象下载，并区分签名失败、容量等待超时和 20MiB 超限。\n\n验证：API 全量 go test、go vet、gofmt 与 git diff --check。

apps/api/internal/runner/service.go

@@ -251,6 +251,13 @@ func (s *Service) observeResultStorage(source string) {
 	}
 }
 
+func (s *Service) observeResultURLSigning(outcome string) {
+	observer, ok := s.billingMetrics.(interface{ ObserveResultURLSigning(string) })
+	if ok {
+		observer.ObserveResultURLSigning(outcome)
+	}
+}
+
 func (s *Service) Execute(ctx context.Context, task store.GatewayTask, user *auth.User) (Result, error) {
 	return s.execute(ctx, task, user, nil)
 }