feat: add runner failover policies and traces

apps/web/src/pages/admin/PlatformManagementPanel.tsx

@@ -158,7 +158,7 @@ export function PlatformManagementPanel(props: {
         <CardHeader>
           <div>
             <CardTitle>平台管理</CardTitle>
-            <p className="mutedText">配置平台授权、Base URL、重试与限流策略，并选择接入全部或部分基准模型。</p>
+            <p className="mutedText">配置平台授权、Base URL、平台内重试与限流策略，并选择接入全部或部分基准模型。</p>
           </div>
           <Button type="button" onClick={openCreateDialog}>
             <Plus size={15} />
@@ -303,7 +303,7 @@ export function PlatformManagementPanel(props: {
             平台折扣率
             <Input value={form.defaultDiscountFactor} inputMode="decimal" onChange={(event) => setForm({ ...form, defaultDiscountFactor: event.target.value })} />
           </Label>
-          <ToggleField checked={form.retryEnabled} label="失败后重试下一个客户端" onChange={(checked) => setForm({ ...form, retryEnabled: checked })} />
+          <ToggleField checked={form.retryEnabled} label="失败后同平台重试" onChange={(checked) => setForm({ ...form, retryEnabled: checked })} />
           <Label>
             最大尝试次数
             <Input value={form.retryMaxAttempts} inputMode="numeric" disabled={!form.retryEnabled} onChange={(event) => setForm({ ...form, retryMaxAttempts: event.target.value })} />
@@ -370,7 +370,7 @@ function ModelBindingPolicy(props: { form: PlatformWizardForm; onChange: (value:
       <ToggleField checked={form.modelOverrideRetry} label="覆盖模型重试策略" onChange={(checked) => onChange({ ...form, modelOverrideRetry: checked })} />
       {form.modelOverrideRetry && (
         <>
-          <ToggleField checked={form.modelRetryEnabled} label="模型失败重试" onChange={(checked) => onChange({ ...form, modelRetryEnabled: checked })} />
+          <ToggleField checked={form.modelRetryEnabled} label="模型同平台重试" onChange={(checked) => onChange({ ...form, modelRetryEnabled: checked })} />
           <Label>
             模型最大尝试次数
             <Input value={form.modelRetryMaxAttempts} inputMode="numeric" disabled={!form.modelRetryEnabled} onChange={(event) => onChange({ ...form, modelRetryMaxAttempts: event.target.value })} />
@@ -1119,7 +1119,7 @@ function platformRuntimeSummary(platform: IntegrationPlatform) {
   const retryPolicy = platform.retryPolicy ?? {};
   const retryEnabled = readBoolean(retryPolicy, 'enabled', true);
   const maxAttempts = readNumber(retryPolicy, 'maxAttempts') ?? 2;
-  return `优先级 ${platform.priority} · ${retryEnabled ? `最多重试 ${maxAttempts} 次` : '不重试'} · ${proxyModeText(readNetworkProxyConfig(platform.config ?? {}).proxyMode)}`;
+  return `优先级 ${platform.priority} · ${retryEnabled ? `同平台最多尝试 ${maxAttempts} 次` : '同平台不重试'} · ${proxyModeText(readNetworkProxyConfig(platform.config ?? {}).proxyMode)}`;
 }
 
 function proxyModeText(mode: PlatformWizardForm['proxyMode']) {