fix(acceptance): 阻断本地控制面漂移污染验收

本地 K3s 节点此前在 Kubelet 中登记为宿主机资源，负载可挤压 etcd 并在 server 重启后继续污染同一 Run。现在为三节点设置真实可调度预算、独立 etcd/数据卷和锁定依赖镜像，并持续核对 server 与 API/etcd 健康。\n\n每次验收生成独立 Run ID，报告使用独占或原子写入，负载错误记录具体阶段；数据库鉴权不可用返回带 Retry-After 的 503，避免基础设施故障被误报为 401。\n\n验证：Go 全量测试、go vet、gofmt、OpenAPI、bash -n、ShellCheck、报告测试和 k3d 配置解析均通过。

apps/api/internal/httpapi/handlers.go

@@ -1420,6 +1420,7 @@ func openAIImagesDoc() {}
 // @Failure 429 {object} ErrorEnvelope
 // @Failure 504 {object} ErrorEnvelope
 // @Failure 502 {object} ErrorEnvelope
+// @Failure 503 {object} ErrorEnvelope
 // @Router /api/v1/videos/generations [post]
 // @Router /api/v1/song/generations [post]
 // @Router /api/v1/music/generations [post]