diff --git a/custom-node-list.json b/custom-node-list.json
index 36235016..96b0a9e4 100644
--- a/custom-node-list.json
+++ b/custom-node-list.json
@@ -14574,6 +14574,17 @@
             ],
             "install_type": "unzip",
             "description": "This is a node to convert an image into a CMYK Halftone dot image."
+        },
+        {
+            "author": "DropFan",
+            "title": "comfyui-portrait-master-cn 肖像大师中文版",
+            "id": "portrait-master-cn",
+            "reference": "https://github.com/DropFan/comfyui-portrait-master-cn",
+            "files": [
+                "https://github.com/DropFan/comfyui-portrait-master-cn"
+            ],
+            "install_type": "git-clone",
+            "description": "ComfyUI Portrait Master 中文汉化版。基于 v3 最新版本做了汉化并添加部分数据。此外还添加了一个 node 用于保存 prompt 到图片的 exif 中。"
         }
     ]
 }