Adds a workflow that triggers on releases to create PRs in the comfyui-ci-container repo, updating the ComfyUI version in the Dockerfile. Supports both release events and manual workflow dispatch for testing.
