Fixes the Content-Disposition header format in the view_image function to comply with RFC 2183. Previously used 'filename="name.ext"' which is not RFC 2183 compliant. Now uses 'attachment; filename="name.ext"'. Fixes Comfy-Org/ComfyUI#8914