Add ComfyMathExpression node that evaluates JSONata expressions against
dynamically-grown numeric inputs using Autogrow + MatchType. Sends
input context via ui output so the frontend can re-evaluate when
the expression changes without a backend round-trip.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>