feat: Add new API, fix session ID validation logic, and update documentation
feat: Add support for docker build and deploy